VISTAMARE

US THE SELLERS, NOSOTROS LOS VENDEDORES, NOUS LES VENDEURS

My wife Brigitte and myself Jean-Philippe (81 years old) leaved France in 1979 for Carbbean. After 5 years in Saint Barth where we create and operate the restaurant  LA MARINE we came in Dominican Republic where we built and operate for 24 years the HOTEL RESTAURANT  TROPICAL LODGE. We sold it and now we are retired and we want sell our marvelous apartment over looking the Samana Bay and go back to France where are our family and roots. We w'll leave DR with nostalgia... Make your own offer... W'll take into consideration.🙂

Mi esposa Brigitte y yo mismo (81 años) dejamos Francia in 1979 para el Caribe. Despues 5 años in St. Barth donde creamos and explotamos el restaurant LA MARINE, llegamos en Samana en la Republica Dominicana donde construimos y operamos por 24 años el HOTEL TROPICAL LODGE.  10 años passados lo vendimos and desde este tiempo somos retirados. Queremos vender nuestro apartamento por regresar a Francia donde son nuestra familia y nuestras raices. Dejaremos DR con nostagia..  haca su propia oferta, somos abiertos.🙂

Ma femme Brigitte et moi-même Jean-Philippe (81 ans) sommes partis de France, à l'aventure, en 1979 vers les Antilles. Après 5 années à Saint-Barthélémy ou nous avons crée le restaurant LA MARINE nous sommes allés nous installer à Samana en République Dominicaine ou nous avons construit et exploité pendant 24 ans l'hotel TROPICAL-LODGE. Maintenant à la retraite depuis 10 ans nous souhaitons rentrer en France pour retrouver nos familles et nos racines. Nous quitterons La RD av ec nostalgie.

Faites une offre...à votre prix. Nous sommes ouverts ...🙂

US$ ? / m² - € ? /m²... negociable
...make your own offer

En este mismo website, mira nuestras paginas al proposito de la venta de nuestras 2 parcelas y nuestro apartamento (VISTAMARE) à Samanà en Republica Dominicana.

Have a look to our pages about the sale of our 2 lands and our apartment (VISTAMARE) Samanà Dominican Republic.

Visitez nos pages concernant la vente de nos terrains et de notre appartement (VISTAMARE) à Samanà en République Dominicaine.

No olvida... Remember... Souvenez-vous...    🙂

http://www.santabarbaradesamana.f

e-mail:  vistamare@outlook.fr

Tel: Republica Dominica  Tel: 1 809 392 3597

Tel: France  0 11 33 (0) 7 82 82 56 05

LOCALIZACIÓN

19° 18' 14"  NORTH   -   69° 15' 23"  WEST

 

US$ ? / m² - € ? /m², negociable, make your own price...!

FOR YOUR INVESTMENT: VERY IMPORTANT

PROJECT IN PROGRESS ON THE BEACH AND ALL AROUND, NEAR OUR LANDS.

PROYECTO EN PROGRESSO EN LA PLAYA DE RINCÓN Y ALREDEDOR.

PROJET EN COURS SUR LA PLAGE DE RINCÓN ET PROCHE DES TERRAINS.

 

http://puntacana-bavaro.com/2019/01/11/rincon-bay-relanzara-el-destino-samana-con-7-nuevos-hoteles-y-un-proyecto-residencial-de-lujo/

PARTE DE LA VISTA DESDE LAS PARCELAS
PART OF THE VIEW FROM OUR LANDS FOR SALE à SAMANA PLAYA RINCON
VUE PARTIELLE DEPUIS NOS TERRAINS
US$ ? / m² - € ? /m², negociable

US$ 295000.- € 270000.- make our own offer.



VISTA DESDE NUESTRO APARTAMENTO de VISTAMARE, SAMANA
PRECIO DE VENTA: US$ 260000.-

OTHER SALE... OTRA VENTA... AUTRE VENTE...

US$ 295000.- OR € 270000.-

 

We sell our nice apartment in Samanà (Punta Balendra) 131.43 m²

Vendemos nuestro lindo apartamento en Samanà (Punta Balendra)

Nous vendons notre bel appartement à Samanà (Punta Balendra)

 

http://www.vistamareapartamento-v302.simplesite.com

The sellers, los vendedores, les vendeurs